本土化

以他们自己的语言接触更多的受众。 EI设计可以帮助您创建母版,然后按总承包方式将在线课程本地化为35种全球语言。

分享

美国职业安全与健康管理局(OSHA)估计,语言障碍造成了与工作相关的事故的25%。 DFW机场认真考虑了这一点,并向员工提供了本地化为西班牙语的安全规范。 (SHRM)

EI设计如何帮助您在培训计划中利用本地化?

我们拥有35种语言的800多个小时的在线金沙棋牌本地化经验。我们提供交钥匙的方法–从英语大师的发展到35种全球语言的变体。

在您进行快速的虚拟培训转换以处理远程员工动态时,我们可以帮助您将资产转换为VILT,混合金沙棋牌以及将资源支持为多种语言。我们也可以将它们区域化–包含特定区域的图像,场景,示例,案例研究和评估。

我们的本地化做法可确保缩短周转时间。我们使用本地翻译和配音艺术家。我们始终会包括外部审阅者对本地化课程的语言评论。为了加快集成速度,我们将XML转换为Word格式,进行翻译,然后再将其重新集成为XML。我们的业务包括多语言SCO和对多个设备的内容支持。

EI设计的本地化专业知识和最佳实践

1

具体的预案

我们将就如何为您的本地化要求制定具体的预计划(与在您开发课程后予以采纳)达成共识。

2

在各个阶段评估关键方面

我们还支持您确定各个阶段的关键方面,从评估,预先计划,硕士课程的开发到翻译,录音,集成和本地化课程的开发,这将帮助您成功地本地化并避免陷阱。

3

翻译和音频批准

我们将帮助您抽样翻译和获得音频批准,以便最终确定翻译人员和配音艺术家。

4

语言评论

我们将帮助您由外部审阅者对在线课程进行语言学评论。

5

虚拟培训资产的区域化

我们将协助您创建VILT,Blend或Online课程的区域变体以及相关资源,以使您的内容与金沙棋牌者更加相关。

是否想了解如何在进行虚拟培训转换时利用本地化来扩大受众范围?

联系我们!

与我们合作,为您的企业培训提供未来的保证。

  重装
阅读我们的见解

获取最新的见解,趋势,策略,技巧,最佳实践,指南和灵感,以改善您的培训和发展计划。

见解

  • 见解:
  • 文章
  • 见解:
  • 文章
  • 见解:
  • 文章
相关解决方案
移动金沙棋牌

随着工作场所动态的变化,培训交付必须迎合远程金沙棋牌者的需求,而移动金沙棋牌是必经之路。了解我们如何提供适合移动设备的金沙棋牌设计,以满足您培训的全部需求。

> KNOW MORE

中学

微金沙棋牌是近来最受关注的培训方法,它已成为虚拟培训和远程金沙棋牌的中心舞台。了解如何应用以行动为导向的小规模金沙棋牌,以帮助金沙棋牌者实现特定结果。

> KNOW MORE

虚拟和混合培训

由于存在远程工作和社交疏远的情况,因此课堂培训/ ILT目前尚不可行。了解我们如何通过快速的虚拟培训转型为您提供支持。

> KNOW MORE

移动应用

移动金沙棋牌的近亲-金沙棋牌移动应用程序-提供了随时随地金沙棋牌的灵活性。了解我们如何为您的金沙棋牌者提供高度个性化的即时金沙棋牌。

> KNOW MORE

个性化金沙棋牌

L面临的重大挑战&D团队面临的远程金沙棋牌是如何保持金沙棋牌者的参与度。了解我们如何通过提供高度相关的自定义内容的个性化金沙棋牌来吸引您的金沙棋牌者的注意力。

> KNOW MORE